「インテリアデザイン」×「医療」の視点で
カラダとココロの健康を育む
魅せるインテリアから人を「健康」に導くインテリアへ
Promoting Physical and Mental Health by “Interior Design” x “Medical Care”
Shifting Interior from Decoration to Health Promotion
ACTIVE CARE(アクティブ・ケア)とは
これまで心身の健康に重要なのは、食生活や運動など「生活習慣」の改善だと考えられてきました。
「インテリアデザイン×医療」の視点から生まれたアクティブ・ケアでは、「インテリア＝生活環境」と捉え、日々の暮らしの中の「刺激」に着目。
人が過ごす「生活環境」を整えることで刺激によるストレスを軽減し、人を健康へと導く、空間創造のための新メソッドです。
〈インテリア健康学 ACTIVE CARE®(アクティブ・ケア)に関するこれまでの取り組みはこちら〉
What is “ACTIVE CARE”?
Lifestyle improvement, like diet or physical exercise, has been thought to be important for mental and physical health.
In ACTIVE CARE, a concept produced from the mindset of interior design + medical care, we focus on stimulation in our daily living environment, where interiors = living environments.
ACTIVE CARE is a new method of properly arranging living environments to create space, reducing stress brought on by stimulation and thereby cultivating health.
その原点は、人の健康を第一に考えた空間づくり。
照明、建材、カラーコーディネート、家具など、健康に配慮したさまざまなプランニングを行います。
片頭痛や睡眠不足、うつ病、薬だけでは治らない原因不明の不定愁訴が増える現代において、自分自身の健康を守り、
さまざまな症状と上手に向き合う、前向きで積極性のある健康管理の手法として、アクティブ・ケアは大きな可能性を秘めています。
医療との連携により、このメソッドは日々進化していきます。
The concept’s origin is in creating spaces where people’s health is given top priority.
We propose various plans giving special consideration to health
to include illumination, building materials, color coordination, and furniture.
In the modern world, more and more people are suffering from migraines,insomnia, depression, and unexplained malaise that can’t be cured by medicine only.
In such cases, ACTIVE CARE has much potential as a way to maintain your good health actively and positively.
Our ongoing work with medical institutions and specialists enables this method to improve day by day.
人が存在するさまざまなシーンへの可能性
今、日本は健康寿命の延伸や医療費削減、健康経営など、健康を取り巻くさまざまな課題を抱えています。
アクティブ・ケアは、「生活環境」からのアプローチによって、
これらの課題解決を目指すとともに、予防ヘルスケアへの貢献にもつながるものと確信しています。
人が存在するさまざまなシーンで、カラダとココロのケアをめざし、健康に配慮したインテリア空間を創造します。
Health for Smile
健康はみんなの笑顔のために。
Great potential in various scenes around us
Japan today is facing many health-related challenges, such as the extension of healthy life expectancy, reduction of medical expenses, and health and productivity management.
We strongly believe ACTIVE CARE not only solves those issues by arranging living environments, but also contributes to preventive health care.
In various scenes around us, we care about physical and mental health and create interior spaces in consideration of health.
